Senin, 03 Mei 2010

Super Junior confirms comeback with ten members on May 13th!



The date has been finally set for their return – Super Junior will officially be making their comeback on May 13th with their brand new 4th album. As predicted by many, the group will launch their activities without three of their members: Kangin, Hankyung and Kibum.

SM Entertainment revealed, “Excluding Kangin who is planning to get enlisted in the army, Kibum who is currently focusing on his acting career, and Hankyung who is in middle of a lawsuit, ten members of Super Junior have participated in this production. Only those ten members will be joining the activities for the album as well.”

It would be an understatement to say this album is highly anticipated, especially due to the fact that fans have been waiting for over a year and half. However, the absence of three members seems to be pretty bittersweet for fans, especially since with the surprising announcement regarding Kangin enlisting in the army.

Super Junior expressed, “We hope that Kangin will spend his military years well, and we believe Kibum that will deeply focus on acting and show the audience a better image as an actor.”

The boys also added, “We are in a situation in which we can’t even contact Hankyung in any way. We hope he can join us soon.”



Indonesian Translate

Tanggal akhirnya telah ditetapkan untuk kembalinya mereka - Super Junior resmi akan melakukan comeback mereka pada 13 Mei dengan album ke-4 mereka. Seperti yang diramalkan oleh banyak orang, super junior akan memulai kegiatan mereka tanpa tiga anggota mereka: Kangin, Hankyung dan Kibum.

SM Entertainment mengungkapkan, "Tidak Termasuk Kangin yang berencana untuk masuk wajib militert, Kibum yang saat ini berfokus pada karier aktingnya, dan Hankyung yang ada di tengah gugatan, sepuluh anggota Super Junior telah berpartisipasi dalam produksi ini. hanya sepuluh member yang akan bergabung dalam kegiatan album ini. "

Ini akan menjadi pernyataan mengatakan album ini sangat diantisipasi, terutama karena fakta bahwa para penggemar telah menunggu selama lebih satu setengah tahun. Namun, tidak adanya tiga anggota tampaknya cukup pahit untuk penggemar, terutama karena dengan pengumuman mengejutkan tentang Kangin mendaftar di ketentaraan.

Super Junior mengungkapkan, "Kami berharap bahwa Kangin akan menghabiskan tahun militer dengan baik, dan kami sangat percaya bahwa Kibum akan fokus pada bertindak dan menunjukkan penonton citra yang baik sebagai seorang aktor."

Mereka juga ditambahkan, "Kami berada dalam situasi di mana kita bahkan tidak dapat menghubungi Hankyung dengan cara apapun. Kami berharap dia bisa segera bergabung dengan kami. "

source : allkpop

credit : flae_minhwanie@sapphire's tree [indo trans]

Tidak ada komentar:

Posting Komentar