[100518] Tower Records Campaign - K-POP REVOLUTION

5つの宝島！もう見つけた?!
5 Treasure Island! Discovered?!

ホンギ(Vo.)、ジョンフン（Gｔ.)、ジェジン（Bａ./Vo.）、ミンファン（Dｒ.）、スンヒョン（Gt./Vo.）からなる5人組。
Hongki (Vocals), Jonghun (Guitar), Jaejin (Bass/Vocals), Minhwan (Drums), Seunghyun (Guitar/Vocals) make up this 5 member band.

FT＝Five Treasureの略。
FT is the abbreviated form or Five Treasure.

07年韓国デビュー後、08 年日本での〈音楽留学〉を経て、インディーズ・デビュー。
After their Korean debut in 2007, they did a musical study in Japan during 2008 for their Indies Debut.

地道な日本活動が実り、今作『Flower Rock』で遂にメジャー・デビュー!
After steadily doing activities in Japan, their major debut [Flower Rock] has finally arrived!

Zeppツアーも決定し、韓国のロック・プリンスたちが日本中を駆け巡る!!
Korea's rock princes will run throughout Japan on their Zepp tour!!

Source; tower records
Translation; honey @ loveft-i.net