NEWS

Korea's largest online polling site, ipoll (www.ipoll.kr), has gained much popularity amongst netizens. Members of the poll site are able to post their own polls and also have various polls to pick their favorite artistes and also to determine the ranking of celebrities in terms of popularity.

The theme of the poll was ' The Battle of the Fans', to choose the group who have the highest popularity. This was an extension was last year's " The Battle of the fans: Just how much do they love their idols?". From 12 February 2010 to 21 March 2010, through semi-finals till the finals, the fans of the various artistes went all out for their favorite idols' rankings on the poll. The results of the poll have been announced, with Super Junior in first place, followed by DBSK and F.T. Island.

The largest controversy for this poll was that last year's winner SS501 was surprisingly out of the top three. All of the groups on ipoll, no matter how long since their debut, had similar popularity and were all strong competitors. Thus, the winner for the poll could not be predicted.

The winner, Super Junior, was also one of the strongest competitions running for top place last year. Super Junior had fans who were very bonded, no matter whether they were from korea or were international fans. The fan clubs all over the world had friendly relations and because of the teamwork between all the fans and how they participated in the polls actively voting for their favorite group, Super Junior was able to clinch the top place in this poll.

indonesian translate

situs polling online terbesar Korea, ipoll (www.ipoll.kr), telah mendapat popularitas yang sangat bagus diantara netizen. Anggota situs jajak pendapat dapat memposting jajak pendapat mereka sendiri dan juga memiliki berbagai polling untuk memilih artis favorit mereka dan juga untuk menentukan peringkat para selebriti dalam hal popularitas.

Tema jajak pendapat adalah 'The Battle of the Fans', untuk memilih grup yang memiliki popularitas tertinggi. Ini adalah kelanjutan dari  "The Battle of the Fans" tahun lalu: Seberapa banyak yang mereka mencintai berhala mereka?". Dari 12 Februari 2010 to 21 Maret 2010, melalui semi-final sampai final, para fans dari berbagai artis pergi semua keluar untuk peringkat idola favorit mereka 'pada pemilihan. Hasil jajak pendapat yang telah diumumkan, dengan Super Junior di tempat pertama, diikuti oleh DBSK dan F.T Island.

Kontroversi terbesar untuk jajak pendapat ini adalah bahwa SS501 Pemenang tahun lalu, secara  mengejutkan keluar dari tiga besar. Semua grup pada ipoll, tidak peduli berapa lama sejak debut mereka, memiliki popularitas yang sama dan semua pesaing kuat. Dengan demikian, pemenang polling, tidak dapat diprediksi.

Dan sang Pemenang, Super Junior, juga salah satu kontestan paling kuat  untuk tempat teratas tahun lalu. Fans Super Junior  yang sangat terikat, tidak peduli apakah mereka dari korea atau penggemar internasional. Fans klub di seluruh dunia telah hubungan persahabatan dan karena kerja sama tim antara semua para penggemar dan bagaimana mereka berpartisipasi dalam jajak pendapat secara aktif suara untuk grup favorit mereka, Super Junior bisa meraih tempat teratas dalam jajak pendapat ini.

CREDITS
Original source: hani.co.kr/biznewsSuperJunior
Chinese translation: SJF

English translation: yuxinnn @ TwELFs.com

indonesian translate : flae_minhwanie@Sapphire's Tree

TAKE OUT WITH FULL CREDITS WITHOUT EDITING